TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) је стандардизовани испит из немачког језика за упис на немачки универзитет. Прихватају га сви универзитети у Немачкој, а резултат показује да ли сте спремни за учење на немачком. Припрема се за ниво B2–C1, а важни су академска лексика и способност брзог рада са текстовима. Размотримо структуру, скалу оцене и план припреме.
Шта је TestDaF
TestDaF развија и спроводи институт g.a.s.t. (TestDaF-Institut); испит је централизован, одржава се у лиценцираним центрима широм света у дигиталном формату и заказује се на фиксне датуме више пута годишње. Главна предност је универзалност: један сертификат прихватају сви немачки универзитети, тако да је користан када подносите документа у више универзитета. За разлику од DSH, који се полаже у конкретном универзитету, TestDaF није повезан са местом студирања, а његов сертификат нема рок трајања.
Структура и делови испита
TestDaF процењује четири вештине у академском контексту. Устни део се изводи на рачунару и снима — нема живог испитивача.
| Део | На немачком | Шта се процењује |
|---|---|---|
| Читање | Leseverstehen | Разумевање академских текстова: чланци, графикони, научно-популарни материјали |
| Слушање | Hörverstehen | Разумевање предавања, дијалога и интервјуа на слух |
| Писање | Schriftlicher Ausdruck | Повезан текст са описом података и аргументацијом |
| Говорење | Mündlicher Ausdruck | Говорне задатке на рачунару, одговори се снимају |
Нивои TDN и шта је потребно универзитету
Сваки део се оценjuje по скали TestDaF-Niveaustufen (TDN): TDN 3, TDN 4 и TDN 5 (резултат испод је oznaчен као „unter TDN 3“). Већини програма је потребан TDN 4 по свим четири дела — то одговара чврстом B2–C1; одређена подручја (медицина, део хуманистичких наука) захтевају TDN 5. Због тога је важно приступити испиту са већ стеченим уверљивим B2 и даље напредовати ка C1. Основа овде је велик речник, укључујући академску и тематску лексику; он се стиче по темама и одржава интервалним понављањем, без којег ретке речи прелазе у пасив. Испробајте картицу:
Како се припремати
Припрема се одвија у два слоја, као за било који озбиљан испит:
- Језик — подићи и одржавати ниво до B2–C1: проширивати речник и тренирати разумевање академских текстова на слух и при читању.
- Формат — решавати званичне пробне задатке (Modellsätze са веб странице TestDaF-Institut), навикнути се на временски оквир и на снимање устне компоненте.
Колико времена ће бити потребно до жељеног нивоа, можете видети из прорачуна у водичу колико времена је потребно за учење немачког.
TestDaF или DSH
Оба испита дају језички допуст за учење; избор чешће одређује логистика при упису.
| TestDaF | DSH | |
|---|---|---|
| Где се полаже | У лиценцираном центру, централизовано | У самом универзитету |
| Признавање | Сви универзитети у Немачкој | Првенствено универзитет који поступа |
| Скала | TDN 3–5 | DSH-1–3 |
| Типичан захтев | TDN 4 | DSH-2 |
| Датуми | Фиксни, неколико пута годишње | Према распореду универзитета, обично пре семестра |
| Рок трајања | Неограничено | Одређује универзитет |
Укратко: DSH је погоднији када уписујете један конкретан универзитет, а TestDaF — када подносите захтев у више.
Честа питања
Који ниво је потребан за TestDaF?
За типичан захтев TDN 4 по свим четири дела потребан је снажан ниво B2–C1. Поједина подручја (медицина, део хуманистичких наука) захтевају TDN 5.
TestDaF или DSH — шта изабрати?
Оба дају језички допуст за учење. TestDaF је централизован, признаје га сви универзитети и погодан је за подношење у више; DSH се полаже у конкретном универзитету и погоднији је када тамо тачно уписујете.
Шта су нивои TDN 3, 4, 5?
То је скала процене сваког дела TestDaF: TDN 3 — најнижи резултат, TDN 5 — највиши (ниже означавају „unter TDN 3“). Већини програма је потребан TDN 4 по свим деловима.
Из којих делова се састоји TestDaF?
Из читања (Leseverstehen), слушања (Hörverstehen), писања (schriftlicher Ausdruck) и говорења (mündlicher Ausdruck) у академском контексту. Устна компонента се изводи на рачунару и снима.
Има ли сертификат TestDaF рок трајања?
Не, сертификат TestDaF је неограничен — може се користити при упису и годинама након полагања.
Коментари
0 ·