Goethe-Zertifikat је најпознатији међународни испит немачког језика који издаје Goethe-Institut, а обухвата нивое од А1 до Ц2. Признају га универзитети, послодавци и институције широм света, па је често избор за оне којима је потребан признат сертификат. Главни фактор успеха на њему је сигуран речник за одговарајући ниво, који се лако стиче помоћу картица.
Шта је Goethe-Zertifikat
Испит проверава четири вештине — читање (Lesen), слушање (Hören), писање (Schreiben) и говор (Sprechen) — а његов ниво је везан за ЦЕФР скалу, тако да ниво треба одабрати према свом циљу. За основне задатке бирају се А1 или А2, а за озбиљније Б1 и Б2. Најчешће је у пракси потребан управо Б1: он је неопходан за држављанство и многе пословне сценарије, а шире је ова тема обрађена у водичу немачки за исељавање.
Структура и задаци испита
Разумевање формата уклања половину стреса, па је вредно унапред погледати структуру. У делу Lesen читате неколико кратких и средњих текстова — огласе, писма, белешке — и одговарате на питања о њима; у Hören слушате дијалоге и поруке, обично два пута на нижим нивоима и једном на вишим. Писмени део Schreiben тражи да напишете поруку или писмо у задатој ситуацији, а усмени Sprechen се састоји од кратког представљања, дијалога са испитивачем или партнером и дискусије о теми.
Важна карактеристика Goethe испита, почевши од нивоа Б1, је модуларност: четири дела се могу полагати и поново полагати одвојено. Ако, на пример, писање није достигло пролазну оцену, није неопходно поново полагати цео испит — довољно је поново положити један модул. Ово смањује део притиска и омогућава расподелу припреме: прво довести слабије вештине до сигурног нивоа, а јаке положити одмах. Узмите ово у обзир приликом планирања наставе — и вежбајте све четири вештине, а не само речник.
Речник по нивоима
Обим речника расте од нивоа до нивоа, а разумевање ових смерница помаже у планирању припреме. На нивоима А1–А2 ради се о свакодневном речнику и једноставним фразама — он се стиче практично од нуле. За Б1 је потребан фонд од око две и по хиљаде речи, које покривају свакодневне теме, изражавање мишљења и причање о сопственом искуству. На Б2, лествица се подиже на четири хиљаде и више, јер се додају апстрактне теме и аргументација. Овај речник је најлакше стицати по темама и учвршћивати понављањем — пробајте картицу:
Како се припремити за испит
Припрема за Goethe-Zertifikat се састоји из два слоја. Први је језик: одређујете циљни ниво, процењујете потребан минимални речник и стичете га интервалним картицама, паралелно вежбајући говор наглас од самог почетка, јер усмени део не може да се „научи“ у последњем тренутку. Други слој је формат: важно је унапред решити примере задатака Lesen и Hören са званичног сајта Goethe-Institut-а, како на самом испиту не бисте трошили снагу на разумевање како су задаци структурирани. Веза „речник нивоа плус увежбан формат“ је основа сигурне припреме.
Користан је и „испитни“ немачки — речи које ће се појавити и у задацима и у преписци са центром: die Prüfung (испит), das Zertifikat (сертификат), bestehen (положити, проћи), durchfallen (пасти), die Note (оцена), der Prüfungsteil (део испита), mündlich / schriftlich (усмено / писмено), die Anmeldung (пријава за испит). Ових двадесетак речи вреди научити унапред — тада се и упутства за задатке и писма од Goethe-Institut-а читају без речника.
Речник решава отприлике половину испита. Картице нивоа покривају лексику, а званични пробни тестови — формат задатака.
Честа питања
По чему се Goethe разликује од telc-а?
Оба су заснована на ЦЕФР скали и широко су призната. Goethe издаје Goethe-Institut, познатији је у иностранству; telc је често јефтинији и популаран за Б1 ниво за држављанство. По садржају су слични.
Који ниво Goethe испита је потребан за посао?
Обично Б1–Б2 у зависности од професије: негде је довољна основна комуникација, негде је потребан течан радни језик.
Из којих се делова састоји Goethe испит?
Из четири модула: читање (Lesen), слушање (Hören), писање (Schreiben) и говор (Sprechen). На нивоима од Б1 модули се могу полагати и поново полагати одвојено.
Колико речи треба знати за Goethe Б1?
Око 2400 речи, које покривају свакодневне теме, изражавање мишљења и причање о искуству. За Б2 — већ око 4000 и више.
Колико дуго важи Goethe сертификат?
Сам сертификат је неограниченог трајања, али многе институције и установе прихватају резултат издат не више од две године раније. То треба проверити у конкретној институцији.
Коментари
0 ·