Памти речи.
Говори течно.

Memofluent спаја две проверене методе: картице са размакнутим понављањем за трајно памћење и стварне реченице да речи живе у контексту, а не у празнини.

Почни да учиш Како ради бесплатно · без картице
12
језика
2×
faster recall
A1C2
сви нивои
m
verbA2
remember
/rɪˈmem.bər/
памтити
adjB2
fluent
/ˈfluː.ənt/
течно
In a sentence

It's easier to remember a word when you see it in context.

Words live in phrases, not in lists.
— memofluent principle
Изаберите језик

Шта год хоћеш подучавати?

Сваки језик је посебан свет тема: од нуле, речи, граматике, конверзације, по нивоу.

Две методе, један циљ

Прецизно памћење картица.
Жив говор из контекста.

Већина апликација ради једну ствар. Узели смо најбоље из оба света и спојили у један ток учења.

01 · METHOD
Flashcards

Паметне картице са размакнутим понављањем

Алгоритам SM-2 приказује реч баш када прети да испадне из памћења. Свако понављање учвршћује — без бубања.

remember
памтити
fluent
течно
context
контексту
02 · METHOD
Sentences

Речи у живим реченицама

Свака реч — не на списку, већ у стварној реченици са истицањем и преводом. Тако улази у говор, а не у механичко памћење.

Learning a language becomes easier when you encounter vocabulary[вокабулар] in real situations[ситуације].
New flagship · powered by AI

Налепи било који текст и добиј шпил са контекстом.

Чланак, страница књиге, титлови епизоде — Memofluent извлачи кључне речи твог нивоа, преводи их и оставља сваку у њеној реченици. Без ручног уноса.

supported: text · image · screenshot
paste any text
Learning a language becomes easier when you encounter vocabulary in real situations rather than memorising endless lists.
extracted · 12 words · B2
encountervocabularysituation memoriseendless+ 7 more
Интерфејс

Мирно, густо, без претрпаних трака картица.
Учити без зурења у интерфејс.

Светла и тамна тема, пречице на тастатури, без искачућих реклама. Само речи, контекст и напредак.

memofluent.com / library
Your library
+ NEW
🇷🇸 SR → 🇬🇧 EN · C2
English — business
5 cardsMay 12
🇷🇸 SR → 🇩🇪 DE · A1
1 — Willkommen
54 cardsMay 12
Word of the day · SR → EN
adore /əˈdɔː/
да воли дубоко
Библиотека — твоја збирка
projects · word of the day · streaks · achievements
memofluent.com / set / willkommen
← All sets
1 — Willkommen
A1🇷🇸 SR → 🇩🇪 DE
01
Flashcards
flip
02
Learn
adaptive
03
Test
graded
Cards · 8
#1
buchstabieren
1+0
#2
schreiben
1+2
#3
guten Tag
1+3
#4
danke
1+4
Пројекат — 3 режими учења
flashcards · adaptive learn · graded test
memofluent.com / learn
🔥 STREAK 3D1 / 54
— TRANSLATE TO GERMAN —
спеловати
1schreiben
2Das ist …
3Wie schreibt man das?
4buchstabieren
⏎ Enter to check
Learn — памћење у покрету
keyboard 1–4 + Enter · streak + level chips
Како ради

Четири корака — од речи до течног говора.

01

Изабери језик и ниво

12 језика, готови сетови CEFR A1–C2 или сопствени списак речи — и одмах на учење.

~ 30 sec
02

Учи картицама

Кратке сесије од 10 минута. Алгоритам сам одлучује шта поновити данас, а шта за недељу дана.

~ 10 min / day
03

Учврсти у говору

Исте речи се враћају у живим реченицама из књига, филмова и подкаста.

Памћење → течност
04

Враћај се сваког дана

Низ, достигнућа, реч дана и мобилна апликација (ускоро) држе те у току.

+1 day, +1 word
Картице

Претворите било који текст у комплет картица

Налепите чланак или титлове — memofluent издваја речи вредне учења, са преводом, изговором и контекстом.

Испробај картице →
Шта кажу

Топле речи — од првих ученика.

Memofluent је млад, али први корисници већ деле утиске. Ускоро ће овде бити праве приче и јавна оцена.

Д
«Направио сам алат за себе, а испало је да је користан многима
— Denis Ch. · творац memofluent
Уз сваку рецензију јавни профил и прави пут учења. Без купљених «инфлуенсер случајева».

Leave a review

Goes to moderation before it shows — no spam, no fake reviews.
Језици

12 језика. Ускоро — више.

Сваки језик има своју страницу, са водичем кроз функције на матерњем језику: речници, контексти, водичи по нивоима, културне белешке. Документација и мотивација у једном.

English
A1 — C2 · 332 000 речи
live
Français
A1 — C1 · 57 000 речи
live
Deutsch
A1 — C1 · 56 000 речи
live
Español
A1 — C1 · 38 000 речи
live
Italiano
A1 — C1 · 30 000 речи
live
Português
A1 — B1 · 14 000 речи
live
Türkçe
A1 — A2 · 12 000 речи
live
Polski
A1 — B1 · 8 000 речи
live
Nederlands
A1 — B1
soon
Svenska
A1 — A2
soon
Ελληνικά
A1 — A2
soon
+
Твој језик?
vote on roadmap
vote
Цене

Засад — бесплатно. Размишљамо како најбоље даље.

We cap only power and consumption — never learning itself. Everywhere a ceiling, not a wall.

try / casual
Free
€0forever
no card · no ads
  • 4 study modes, review, streak & goals
  • Manual creation + list import, auto-translate
  • Basic TTS · IPA · 37 languages
  • Study in teacher courses — unlimited
  • New words — 100 / month
  • Text→deck and photo→cards — 1 / day
  • Offline study and sync
  • Extra voices, advanced stats
Start free
50 projects · 500 cards/project · up to 5 students
POPULAR
serious learner
Pro ✨ PRO
€39.99/ yr
€5.99/ mo
≈ €3.3 / mo · −44%
€39.99 / yr · −44%
  • Everything in Free, plus:
  • New words — unlimited
  • Unlimited AI: text→deck, photo→cards
  • Offline study + sync (in the app)
  • Images on cards — unlimited
  • Extra TTS voices · advanced stats
  • Unlimited projects and cards · more storage
  • Priority support
Start free
Cancel anytime · PRO is purchased in the app — App Store.
Апликације

У џепу — данас.

Исте карте, исти низ, пусх обавештења за реч дана. Апликација за иПхоне је већ у Апп Сторе-у, следећа је верзија за Андроид.

🍎
Download on the
App Store
Get it on
Google Play · soon
9:41● ● ●
🔥 3D · 1 / 54
спеловати
schreiben
Das ist …
buchstabieren
⏎ NEXT
FAQ

Честа питања — без маркетиншке магле.

По чему се Memofluent разликује од Anki / Quizlet / Duolingo? +
Anki је моћан, али тражи много ручног рада и не приказује контекст. Quizlet — картице без алгоритма. Duolingo — игра, без озбиљног памћења. Memofluent: размакнуто понављање SM-2 + аутоматски контекст из стварних текстова + уредан интерфејс без реклама и ометајућих обавештења.
Да ли је потребна регистрација за пробу? +
Направи бесплатан налог — синхронизује напредак међу уређајима и чува све твоје шпилове. Регистрација траје мање од минута: само имејл и лозинка.
А ако мог језика нема на списку? +
Шпил можеш направити сам или преко «Шпил из текста». План има отворено гласање за следеће језике — најтраженије додајемо прве. Јапански, корејски, кинески и арапски ускоро.
Шта је са офлајн режимом? +
Веб апликација је ПВА — након првог отварања интерфејс и фонтови се кеширају, тако да се поновне посете учитавају одмах. Потпуно ванмрежно учење (учење без интернета) долази у мобилним апликацијама — оне су прве ван мреже и припремају се за Апп Сторе и Гоогле Плаи.
Да ли памћење речи стварно ради? +
Размакнуто понављање је најистраженија метода памћења, стотине радова од 1985. (Hermann Ebbinghaus → SuperMemo). А контекст је други слој памћења: реч виђена у реченици присећа се 2× брже него изолована.
Ко стоји иза производа? +
Мали тим — двоје људи, програмер и лингвисткиња. Градимо пре свега за себе јер нам је досадило оглашавање у апликацијама за учење. Отворен план и јавни changelog.
Колико кошта? +
Бесплатно одмах — без картице, све функције. Још увек решавамо модел; Претплатници на листи чекања прво чују за цене, а први корисници имају великодушне услове.
Могу ли да вежбам граматику, а не само речи? +
Да — Граматички режим додаје попуњавање празнине (било коју реч унутар праве реченице) и коњугацију глагола (за подржане језике). Ваш сопствени шпил аутоматски претвара у граматичке вежбе.
Могу ли да направим курсеве и позовем студенте? +
Да — групишите шпилове у курс, позовите људе путем е-поште и пратите напредак сваког ученика. Погодно за наставнике, наставнике или за учење заједно са породицом.
Да ли су моји подаци безбедни? Има ли огласа? +
Без огласа и без трагача трећих страна. Никада не продајемо ваше податке. Аналитика производа је псеудонимна и можете је искључити у свом профилу у било ком тренутку.
Одакле потичу примери реченица? +
Праве, људски написане реченице из отвореног пројекта Татоеба (ЦЦ БИ) — тако да речи живе у природном контексту, а не у измишљеним примерима. Приказујемо само реченице које заправо садрже вашу реч.
Спреман да почнеш?

Памти речи —
и говори.

Без картице. Без реклама. Ништа за преузимање. Само отвори апликацију у прегледачу — и почни прву сесију.

~ 30 секунди до ваше прве картице · директно у вашем претраживачу

Continue with Google Continue with Apple
or
No account? Sign up Forgot password? Have an account? Sign in ← Back to sign in