Ниво B1 — кључна тачка на целом путу учења немачког: управо тај ниво је најчешће захтеван за радне визуе и многе пословне ситуације. На B1 већ не само „попуњавате“ језик, већ водите потпуну комуникацију о познатим темама. Хајде да размотримо шта је укључено у овај ниво и колико времена је потребно да се достигне.
Шта значи ниво B1
B1 — то је „независни корисник“ у оквиру CEFR. Разумете основну садржај разговора и текстова о свакодневним темама, можете испричати о плановима, искуствима и догађајима, изнети и образложити своје мишљење, носити се са већином ситуација током путовања и на послу. Слободним владњем ово се још не може назвати, али за живот, основни рад и интеграцију, овај ниво је обично довољан — због тога је и постао стандардни захтев, што можете прочитати у водичу немачки за емиграцију.
У пракси, прелазак на B1 осећа се као квалитетни напредак, а не само „више речи“. На A1 и A2 користите готове фразе у предвидивим ситуацијама, а на B1 почињете да градите свој говор: повезујете реченице, објашњавате разлоге, причате причу са почетком и крајем, реагујете на неочекиване обрте у разговору. Управо зато је B1 тако цењен — то је први ниво на коме језик постаје алат за независну комуникацију, а не скуп научених реплика.
Речник и граматика B1
По обиму B1 — то је око две хиљаде и по речи, које покривају свакодневне и многе апстрактне теме. У граматици на овом нивоу учвршћује се све основне времена, придатне реченице, пасивни облик, склонитеље придева и конјунктив II за учтиве и условне конструкције. Ово је већ системска граматика, али се она усваја у пракси, а не таблицама; како је укључити у ваше часове, обрађено је у водичу како учити немачки. Испробајте картицу нивоа B1:
Практична марка B1 — способност повезивања мисли, а не само набрајања факата. У активни речник улазе повећавајући речи, које претварају скуп фраза у коherentан говор: weil (пошто), obwohl (иако), deshalb (зато), trotzdem (ипак), zuerst … dann … schließlich (најпре … потом … коначно). С њима долазе и типичне конструкције мишљења — „Ich denke, dass …“ (мислим да …), „Meiner Meinung nach …“ (по мом мишљењу …), „Ich bin nicht sicher, ob …“ (нисам сигурно да ли …). Управо те конструкције испитивач очекује да чује на B1, и вежбање их целим фразама, а не појединчним речима, је корисно.
Колико учити и зашто је потребан B1
Преход на B1 од нуле уз редовне часове траје приближно годину дана — то је најдужи, али и најисплативији део пута, а његов распоред је обрађен у водичу за колико научити немачки. Потврђују B1 испити telc или Goethe, а за грађанство се полаже заједно са тестом Leben in Deutschland.
Вреди реално схватити и границе B1, да не бисте били разочарани. Ово је ниво независне комуникације, али не и слободног владања: на брзом говору изворника, у филмовима без титлова и у специјализованој лексици још ћете се спотакнути, и то је нормално. Многи на B1 улазе у такозвано „плато средњег нивоа“, када субјективно напредовање успорава. Ово се решава променом режима — више живог садржаја, конверзацијске праксе и читања, мање уџбеника, — и напредовањем ка B2, где језик из „довољан за живот“ постаје „довољан за каријеру и учење“.
Честа питања
Зашто је потребан ниво B1?
B1 — типичан захтев за сталну дозволу боравка, грађанство и многе радне визе. Ово је ниво на коме језик почиње реално да ради за ваш живот и каријеру.
Колико времена до B1 од нуле?
При стабилним дневним часовима — приближно годину дана. Тачно време зависи од редовности и познавања других језика.
Колико речи је потребно за B1?
Око две хиљаде и по речи, које покривају свакодневне и многе апстрактне теме.
Шта може особа на нивоу B1?
Разуме основно у разговорима и текстовима о свакодневним темама, прича о плановима и искуствима, излаже и образлаже мишљење, носи се са путовањем и основним радом.
Који испит потврђује B1?
Испитима telc или Goethe нивоа B1. За грађанство се полаже заједно са тестом Leben in Deutschland.
Коментари
0 ·